No exact translation found for حُرُّ الطَّرَف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حُرُّ الطَّرَف

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • “Article 3. Autonomie des parties
    "المادة 3- حرية الطرفين
  • Article 3. Autonomie des parties
    المادة 3- حرية الطرفين
  • Article 3 (autonomie des parties)
    المادة 3 (حرية الطرفين)
  • e) Le principe de l'autonomie des parties
    (هـ) مبدأ حرية الطرفين
  • Cette possibilité est déjà couverte par le projet d'article 3 sur l'autonomie des parties.
    وهذه الإمكانية يغطيها فعلاً مشروع المادة 3 بشأن حرية الطرفين.
  • Le libre consentement des parties
    رضا الطرفين الحر
  • M. D'Allaire (Canada) déclare que l'autonomie des parties est l'un des principes fondamentaux des relations contractuelles.
    السيد دالير (كندا): قال إن حرية الطرفين مبدأ رئيسي في الصفقات التعاقدية.
  • Le Président invite les délégations à formuler, le cas échéant, les autres observations qu'elles pourraient avoir à faire au sujet des restrictions pouvant être imposées à l'étendue de l'autonomie des parties.
    الرئيس: دعا إلى تقديم تعليقات إضافية على التقييدات الممكنة على نطاق حرية الطرفين.
  • La décision de se marier ou non est personnelle et les couples devraient être libres de prendre leur décision.
    فقرار الزواج من عدمه هو قرار شخصي ويخضع للإرادة الحرة للطرفين.
  • La deuxième question était de savoir s'il fallait limiter l'autonomie des parties.
    وتتعلق المسألة الثانية بما إذا كان ينبغي تقييد نطاق حرية الطرفين.